12月14日，由中國音像與數字出版協會游戲工委、中國游戲產業研究院、廣東省游戲產業協會指導，清華大學藝術與科技創新基地提供學術支持，中娛智庫和游戲日報聯合主辦的Game Art 2023游戲文化與藝術創新論壇在廣州舉行。論壇以“傳承 守正 創新”為主題，集結國內外知名游戲公司高管、高校學者、資深游戲設計師以及藝術家，聚焦游戲產業發展中的文化現象和文化元素、探討游戲藝術設計的最新趨勢，分享創新的實踐經驗以及分析游戲文化在全球范圍內的傳播與影響。

三七互娛公共事務總監李宜濃受邀出席圓桌論壇，與多個領域專家、企業高管，圍繞“中華傳統文化在游戲產品的藝術升華和傳播”這一主題進行深入探討。

圖：三七互娛公共事務總監李宜濃參與圓桌論壇

在傳承中創新、在創新中傳承，游戲與傳統文化雙向奔赴

游戲作為第九藝術，具有獨立的創作和表達方式，通過音樂、美術等多種藝術表現形式為受眾提供了沉浸式的體驗，是傳統文化在傳承中創新、在創新中傳承的優質載體。

談及游戲對傳統文化傳承與弘揚的見解，李宜濃表示，傳統文化和游戲行業是雙向賦能的。傳統文化為游戲行業的創作豐富了內容生態以及文化內涵，游戲行業為傳統文化的傳承與創新提供了新思路、新場景。

圖：三七互娛公共事務總監李宜濃發言

在李宜濃看來，將中華優秀傳統文化融入游戲開發與設計，是數字時代傳承與創新中華優秀傳統文化的重要途徑。據介紹，三七互娛《叫我大掌柜》就是企業探索游戲“文化+”實踐的代表作之一。該游戲以“宋朝商貿文化”為玩法設計的底層邏輯，以北宋畫家張擇端的《清明上河圖》為藍本進行場景設計，并將對對子、投壺、蹴鞠等宋朝文化特色元素融入其中，實現傳統文化多元的創新表達。此外，游戲多次與頤和園、圓明園等三山五園、廣府文化以及京劇、醒獅等非遺項目、非遺傳承人進行主題版本合作，探索傳統文化在游戲的創新傳播方式。

隨著全球數字化的加速發展，游戲作為中國文化“走出去”的重要產業，承擔著文化出海的重任。李宜濃表示，做海外發行的游戲企業要做好市場調研，理解當地玩家的喜好和痛點，做好當地文化和傳統文化輸出的平衡，以海外受眾并更容易接受的方式傳播傳統文化。今年早些時候，三七互娛海外發行的游戲《Puzzles & Survival》就將海外用戶喜愛的中國傳統功夫元素以小武僧形象的英雄呈現，將中國的俠義精神、鋤強扶弱融入其中，受到玩家的一致好評。

游戲“文化+”大有可為，創造有益于社會和玩家的游戲文化

當前，游戲作為新型的文化載體，可激發人們對于文化的探索和興趣，在知識科普、融合賦能等方面大有可為。游戲企業要充分發揮能動效應，結合游戲以及游戲化手段，推動“文化+”的積極效應，讓游戲發揮更大的社會正向價值，讓社會看到游戲行業在社會責任履行、價值實現方面獨特的優勢。

李宜濃介紹，目前，三七互娛圍繞“文化+”主題推出了一系列主題豐富的知識科普功能游戲，包括科普中醫藥文化的《小神農尋百草》、孤獨癥兒童社交訓練的《星星生活樂園》等。其中，《星星生活樂園》聚焦孤獨癥兒童超市購物、搭乘自動扶梯、餐廳吃飯、交通出行等常見生活場景的行為訓練，幫助孤獨癥兒童學習理解社交規則，讓他們在面臨真實場景時能夠恰當應對。目前，《星星生活樂園》實際注冊用戶已超過16萬名。

此前，三七互娛推出了社會價值共創計劃，將功能游戲作為重點發力方向之一。未來，三七互娛希望能攜手更多社會力量，通過對“文化+游戲”的探索實現寓教于樂，創造有益于社會和玩家的游戲文化，以更為豐富的功能價值助力社會問題解決。