12月7日-8日，第16屆中日韓文化產業論壇在日本東京舉行。完美世界集團高級副總裁、總編輯伊迪受邀出席本次論壇，并發表了“虛實共振 攜手推動中日韓娛樂產業革新融合”的主題演講。

圖為伊迪在第16屆中日韓文化產業論壇現場發表演講

中日韓文化產業論壇創辦于2002年1月，每年在中、日、韓三國輪流舉辦，旨在加強三國人文領域交流和深化文化產業合作，建立三國文化合作機制，促進地區穩定繁榮。本次論壇，重點結合當前數字科技蓬勃發展的大背景，主要圍繞“促進中、日、韓三國數字文化產業交流合作”相關議題進行了深入探討。

隨著數字技術的飛速發展以及人們需求的不斷增加，娛樂行業呈現出前所未有的繁榮景象。各種數字技術被應用于娛樂產業的多個領域，如游戲電競、影視、音樂、線下演出等，促使娛樂內容日益豐富和多樣化。中日韓三國在數字技術和娛樂文化產業方面都有著獨特優勢，相互之間有著極大的合作開發潛力。

伊迪表示：“中日韓三國娛樂產業發展以本土文化為基底，展現出日益豐富的內容與多樣化的呈現方式。在科技深入應用的當下，加強中日韓三國在數字技術領域的合作，將為娛樂產業的發展帶來更多想象空間。”

如何有效促進中日韓數字技術領域的交流與合作，推動娛樂產業實現共贏，演講中重點提到了四個領域的重要作用。

一是加強技術合作應用。當下，中日韓三國均注重數字技術領域的發展，關注娛樂產業的國際化發展趨勢，未來在5G、AI、云計算、VR、元宇宙等更多技術領域有著廣闊的合作空間。

二是虛實共振，跨界賦能。數字技術在娛樂產業領域的應用遠遠不止游戲、電競等產品上。中日韓娛樂產業需要將數字技術應用到文化等更廣闊的領域，促進中日韓文化交流，帶動相關產業轉型升級。

三是推進國際化發展，促進文化交流融合。采取全球文化融合的方式，吸取海外文化，用海外用戶看得懂的方式傳播中國文化。

四是加強聯合人才培養。促進中日韓高校間的深度合作，通過“中外合作”“校企協同”的方式能培養出專業覆蓋更全面，具備全球視野的娛樂+數字技術復合人才。

在演講中，伊迪特別介紹了完美世界采取“虛實共振”發展戰略取得了相關成績。作為文化娛樂領域的企業，完美世界一直積極參與數字技術對娛樂產業的推動與創新，有著豐富的實踐經驗與探索成果。

近年來，完美世界將AI、VR等數字技術迅速應用于產品中。其自研創作的虛擬數字人，開發了很多高效的工具和流程，甚至能程序化生成樂器彈奏動畫成為市面上為數不多的會彈樂器的數字人。在“虛實共振”方面，該公司開發出了CityGame數字化劇本游的體驗項目。采用游戲化思維、XR技術與實體景區相融合的嘗試，通過線上線下結合的劇本游，以手機AR為引導，將景區的核心價值、體驗和商業成功串聯起來。

中日韓文化交流合作歷史悠久，有著良好的合作基礎。未來，只要加強對話與互鑒，就能夠增進相互間的理解，達到合作與共同發展。不僅在娛樂產業，在其它更廣泛的文化領域，三方將有更廣闊的合作前景。