為國(guó)內(nèi)賣(mài)家打造觸達(dá)俄羅斯B類買(mǎi)家的直通車(chē)

　　2017年12月22日，中國(guó)北京——敦煌網(wǎng)宣布其坐落于中國(guó)境外經(jīng)貿(mào)合作區(qū)莫斯科格林伍德商務(wù)園的俄羅斯數(shù)字貿(mào)易中心(Digital Trade
Center,
簡(jiǎn)稱DTC)于當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月20日盛大開(kāi)幕。該數(shù)字貿(mào)易中心將利用敦煌網(wǎng)積累的當(dāng)?shù)卣Y源，聯(lián)合本土優(yōu)質(zhì)團(tuán)隊(duì)，整合地方物流、支付及線下渠道，讓國(guó)內(nèi)賣(mài)家能夠搭乘敦煌網(wǎng)優(yōu)質(zhì)B類買(mǎi)家資源的“直通車(chē)”，高效、無(wú)憂達(dá)成生意。

中國(guó)駐俄羅斯大使館商務(wù)參贊趙秋艷以及相關(guān)俄羅斯代表現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證敦煌網(wǎng)海外業(yè)務(wù)副總裁張建興為合作伙伴授牌

　　開(kāi)幕授牌儀式當(dāng)天，中國(guó)駐俄羅斯大使館商務(wù)參贊趙秋艷，俄聯(lián)邦旅游署副署長(zhǎng)斯科雷·羅馬(Skorei
Roman)，俄羅斯經(jīng)濟(jì)發(fā)展部亞非拉司副司長(zhǎng)澤列涅夫·安德魯(Zelenev
Andrej)，俄羅斯工業(yè)和貿(mào)易部?jī)?nèi)貿(mào)、輕工和規(guī)范貿(mào)易司副司長(zhǎng)拉巴諾夫·謝爾蓋(Labanov
Sergej)，俄羅斯中國(guó)中國(guó)總商會(huì)發(fā)展部總經(jīng)理李峰，銀聯(lián)國(guó)際駐莫斯科總經(jīng)理樊繼光，俄羅斯青年公眾院辦公廳主任、上海合作組織青年理事會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)卡爾彭科(Karpenko
A.I)，俄羅斯遠(yuǎn)程貿(mào)易協(xié)會(huì)主席伊萬(wàn)諾夫(Ivanov A.V.)，俄羅斯領(lǐng)袖俱樂(lè)部外聯(lián)部主任波民諾夫(Pominov
E.V.)，敦煌網(wǎng)海外業(yè)務(wù)副總裁張建興、平臺(tái)業(yè)務(wù)副總裁李微，俄羅斯QI Group董事長(zhǎng)馬爾科夫(Markov
A.O.)，以及俄羅斯當(dāng)?shù)仉娚檀怼⒕€下渠道商、買(mǎi)家代表和中俄相關(guān)媒體代表超過(guò)200人出席儀式，見(jiàn)證開(kāi)幕盛況。

敦煌網(wǎng)俄羅斯數(shù)字貿(mào)易中心

　　一站式服務(wù)幫助賣(mài)家掃清入俄障礙

　　參加授牌儀式的中國(guó)駐俄經(jīng)商參贊處趙秋燕參贊在現(xiàn)場(chǎng)表示：“中俄貿(mào)易具備良好基礎(chǔ)，有非常大的合作潛力亟待挖掘，而跨境電商日益成為其中非常重要的手段。希望敦煌網(wǎng)俄羅斯DTC能夠?yàn)橹卸硗顿Y及貿(mào)易合作帶來(lái)新的增長(zhǎng)與活力。”

中國(guó)駐俄羅斯大使館商務(wù)參贊趙秋艷在俄羅斯數(shù)字貿(mào)易中心開(kāi)幕式上演講

　　敦煌網(wǎng)創(chuàng)始人兼CEO王樹(shù)彤在前不久的世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)烏鎮(zhèn)峰會(huì)上指出，以敦煌網(wǎng)為代表的“數(shù)字貿(mào)易中國(guó)樣板”具備獨(dú)創(chuàng)的商業(yè)模式、可推廣的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，以及可復(fù)制的創(chuàng)新實(shí)踐三大特點(diǎn)。此次DTC來(lái)到俄羅斯，將這一整合全流程服務(wù)的新型數(shù)字貿(mào)易模式復(fù)制到這里，一定會(huì)為國(guó)內(nèi)賣(mài)家打開(kāi)俄羅斯市場(chǎng)，俄羅斯買(mǎi)家享受更優(yōu)性價(jià)比產(chǎn)品做出貢獻(xiàn)。

俄羅斯當(dāng)?shù)毓賳T、電商代表、線下渠道商等出席儀式

　　據(jù)工作人員介紹，敦煌網(wǎng)俄羅斯數(shù)字貿(mào)易中心將為國(guó)內(nèi)企業(yè)提供線上、線下融合的一站式全方位覆蓋服務(wù)，除了品牌推廣、線下展示、渠道合作等動(dòng)作外，還特別針對(duì)產(chǎn)品本地檢測(cè)認(rèn)證等對(duì)國(guó)內(nèi)中小企業(yè)而言門(mén)檻過(guò)高的問(wèn)題提供解決方案，幫助國(guó)內(nèi)賣(mài)家快捷打入俄羅斯市場(chǎng)。設(shè)置無(wú)憂售后及客服中心的舉措，則讓俄羅斯買(mǎi)家獲得購(gòu)物保障，大幅提升消費(fèi)體驗(yàn)。

　　優(yōu)質(zhì)B2B資源助力賣(mài)家在俄羅斯市場(chǎng)破冰

　　作為俄羅斯最大的貿(mào)易伙伴國(guó)，中國(guó)與俄羅斯始終保持著密切的貿(mào)易關(guān)系。隨著“一帶一路”倡議的踐行、中國(guó)跨境電子商務(wù)的快速發(fā)展、互聯(lián)網(wǎng)在俄羅斯不斷滲透，越來(lái)越多的中國(guó)產(chǎn)品銷(xiāo)往俄羅斯并深受當(dāng)?shù)叵M(fèi)者喜愛(ài)。據(jù)俄羅斯電商零售公司協(xié)會(huì)(AKIT)統(tǒng)計(jì)，俄羅斯跨境網(wǎng)購(gòu)的商品有90%來(lái)自中國(guó)，同時(shí)跨境零售市場(chǎng)整體的增長(zhǎng)率連續(xù)超過(guò)30%。這意味著俄羅斯對(duì)中國(guó)產(chǎn)品的消化能力還遠(yuǎn)未到其上限，市場(chǎng)潛力巨大。

　　在這種情況下，優(yōu)質(zhì)的俄羅斯B類買(mǎi)家資源往往由于其穩(wěn)定、客單價(jià)高等特點(diǎn)，成為國(guó)內(nèi)企業(yè)打開(kāi)市場(chǎng)的突破點(diǎn)。敦煌網(wǎng)俄羅斯DTC所在的俄羅斯格林伍德商務(wù)園有近500家企業(yè)入駐，內(nèi)設(shè)有國(guó)際貿(mào)易展示中心，敦煌網(wǎng)DTC將作為這里的中國(guó)產(chǎn)品集聚區(qū)讓更多的俄羅斯批發(fā)及零售買(mǎi)家了解中國(guó)產(chǎn)品，選擇中國(guó)品牌。

俄羅斯買(mǎi)家代表參觀敦煌網(wǎng)俄羅斯數(shù)字貿(mào)易中心

　　敦煌網(wǎng)俄羅斯DTC的落地，是敦煌網(wǎng)繼匈牙利、澳大利亞、美國(guó)、土耳其、西班牙等國(guó)之后的又一成功布局。未來(lái)，敦煌網(wǎng)還將繼續(xù)深耕獨(dú)聯(lián)體國(guó)家，逐步形成“全球數(shù)字貿(mào)易看中國(guó)，中國(guó)數(shù)字貿(mào)易看敦煌網(wǎng)”的格局。

　　關(guān)于敦煌網(wǎng)

　　敦煌網(wǎng)成立于2004年，是中國(guó)第一個(gè)B2B跨境電子商務(wù)交易平臺(tái)，致力于幫助中小企業(yè)通過(guò)跨境電商走向全球市場(chǎng)。敦煌網(wǎng)平臺(tái)目前擁有170多萬(wàn)家累計(jì)注冊(cè)供應(yīng)商，在線產(chǎn)品數(shù)量770萬(wàn)，覆蓋全球222個(gè)國(guó)家和地區(qū)的1400萬(wàn)累計(jì)注冊(cè)買(mǎi)家。敦煌網(wǎng)是商務(wù)部重點(diǎn)推薦的中國(guó)對(duì)外貿(mào)易第三方電子商務(wù)平臺(tái)之一，工信部電子商務(wù)機(jī)構(gòu)管理認(rèn)證中心已經(jīng)將其列為示范推廣單位。